ระหว่างวันที่ 18 ธ.ค. 14 – 4 ม.ค. 15 YWAM Lausanne Swisszerland ร่วมรับใช้กับคริสตจักรใจสมานสมุทรสงคราม โดย อ.ก้องภพ พระคุณอุปถัมภ์ ได้พาอาสาสมัครเข้าคำนับนาย พิสิฐ เสือสมิง นายก อบจ.สมุทรสงคราม
From Dec 18, 2014 – Jan 4, 2015, the YWAM Lausannne Swisszerland team came to join us at Jaisamarn Samutsongkhram Church. There were 9 people that came to serve. Pastor Gongpob took the team to see the Chairman of the Samutsongkhram province.
โดยนาย พิสิฐ เสือสมิง ได้จัดเลี้ยงต้อนรับให้กับคณะอาสาสมัครที่สวนอาหารดอยช้าง อ.อัมพวา จ.สมุทรสงคราม
Mr Pisit Suasaming. He took the team to have dinner at Doi Chang restaurant in the Amphawa district to welcome the team.
ภายหลังจากนั้น อ.ก้องภพ ได้พาคณะอาสาสมัครเข้าทำกิจกรรมส่งเสริมภาษาและจัดคริสตมาสตามโรงเรียนต่างๆ ได้แก่โรงเรียนเมืองสมุทรสงคราม , โรงเรียนอนุบาลสมุทรสงคราม , โรงเรียนวัดเกตตาราม , โรงเรียนท้ายหาด , โรงเรียนถาวรานุกูล , โรงเรียนบ้านต้นลำแพนและโรงเรียนในเครือป่าชายเลนอีก 4 โรงเรียนในเขต จ.สมุทรสงคราม
After that, Pastor Gongpob took the team to lead activities at the schools. The team challenged and encouraged the students to be brave in speaking English with the native speakers. The team also through Christmas celebrations at many schools. Such as Muang Samutsonngkhram School, Anuban Samutsongkhram School, Wat Kettaram School, Taihad School, Tawaranukul School, Baantonlampan School and Four Schools that are located by the sea.
พร้อมกันนี้ทาง อ.ก้องภพ ยังได้นำคณะอาสาสมัครเข้าอวยพรอดีต ส.ส.รังสิมา รอดรัศมี ที่บ้านพักและจัด Christmas Day ให้กับคนในชุมชน ม.2 ต.บางนางลี่ และ Christmas Cheer เพื่อคืนความสุขให้กับคนสมุสงครามที่ศูนย์สรรพสินค้า Big C Super Center สาขา จ.สมุทรสงคราม เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ที่ผ่านมาด้วย
Pastor Gongpob took the team to bring blessings to a recent politician’s house and local people in Bang Nangli district. On Dec 25, 2014, the team did a Christmas performance called “Christmas Cheer” in the Big C Department Store.
ในส่วนของการรับใช้ในคริสตจักรนั้น อ.ก้องภพ ได้มอบหมายให้อาสาสมัครผ่านหัวหน้าทีมได้มีโอกาสที่จะเทศนา สอนสอนพระคำของพระเจ้า และเปิดโอกาสให้ทุกคนได้เป็นพยาน ไม่เพียงเท่านั้นอาสาสมัครยังได้มีโอกาสเดินอธิษฐานอวยพรคนในชุมชนพร้อมแจก ใบปลิวตามสถานที่ต่างๆ อีกทั้งออกเยี่ยมเยียนบ้านของพี่น้องสมาชิกในคริสตจักรฯด้วย
Every Sunday, the team was invited to share a testimony, preach or lead a bible study. On top of this the team also had the opportunity to do pray walks, hand out tracks, and visit homes of the brothers and sisters of the church.
